逃がした魚は大きい
「昨日まで欲しかった商品が半額だったらしく、逃がした魚は大きい」などのように使う「逃がした魚は大きい」という言葉。
「逃がした魚は大きい」は、訓読みで「にがしたさかなはおおきい」と読みます。
「逃がした魚は大きい」とは、どのような意味の言葉でしょうか？
この記事では「逃がした魚は大きい」の意味や使い方について、小説などの用例を紹介して、わかりやすく解説していきます。
逃がした魚は大きいの意味
「逃がした魚は大きい」には次の意味があります。
・手に入れそこなったものは、惜しさが加わって、実際より価値があるように思われるものである。釣り落とした魚は大きい。（出典：デジタル大辞泉）
もう少しのところで釣れそうな鯛は、本当の大きさは三寸でも、一尺くらいに見えるというのが由来です。
小説などでの具体的な使い方・例文は下記の通り。
使い方・例文
・逃がした魚は大きいというが三年ものらしい、見ると船頭が引っかけたらしい。
（出典：三遊亭金馬『江戸前の釣り』）
・「逃がした魚は大きい」 ということわざを聞くたびに、虫のオケラを思い浮かべる。
（出典：青木雨彦『ことわざ雨彦流』）
・逃がした魚は大きい、というが、奈良屋のお万阿の心境は、そんなものである。
（出典：司馬遼太郎『国盗り物語』）
・逃がした魚は大きいというが、大きいために逃げられたのかも知れないが、釣りの天狗ばなしは大きいほど愛敬があっておもしろい。
（出典：三遊亭金馬『江戸前の釣り』）
・久々に会った元カノが魅力的な女性になっていた。逃がした魚は大きいとでもいうべきか。
